Clear, confident English presentations for international companies.
I help teams structure and clearly communicate business ideas and pitches in English for international audiences — using their existing materials.
Key Information
1
What do you help with?
English business pitches (spoken and slide-based)
Design decks and concept presentations - Structuring ideas for international audiences
Improving clarity, structure, and flow in professional English presentations
Preparation for Q&A in English
2
How does it work?
You share your pitch, slides, or idea (Japanese or English)
We refine structure, wording, and delivery for an English-speaking audience
You present with more clarity and confidence
3
Who is this for?
This service is for Japanese startups, companies, and teams preparing English presentations for overseas clients, partners, or investors.
This is not English teaching, translation, or interpretation.
4
How I help improve English presentations
Support focused on clarity, natural phrasing, and audience understanding, rather than grammar drills.
Clarifying sentences that are technically correct but unnatural in professional English
Restructuring long explanations so key points are immediately clear
Adjusting tone to sound confident without sounding aggressive or informal
Simplifying complex language so ideas land clearly with international audiences
Examples of my language work
Before: “I took part in meetings with partners.”
After: “I represented the team in partner meetings and successfully moved discussions toward agreement.”
Before: “I worked on a number of projects last year.”
After : “I closed multiple key projects for the company last year, generating 1.5 million USD in revenue.”
I regularly support startups, established companies, and international teams preparing high-stakes presentations.
About
I support Japanese companies and international teams preparing English presentations for overseas partners, investors, and internal stakeholders.
Sessions focus on reviewing existing presentation materials and improving clarity, structure, and tone in English. Rather than teaching English or rewriting content, the work centres on practical adjustments that help teams communicate their message more clearly and confidently.
My approach is designed to fit Japanese working styles and decision-making, with an emphasis on preparation, discretion, and efficient use of time. Support is tailored to each session, whether for executive-level presentations, fundraising, or external business communication.
Contact Me
Interested in working together? Please share a brief description of what you’re preparing, and I’ll be in touch.